Lubricant development

A total of 600m2 configure the RD department.

研發部共配置600平方米。

Brugarolas, S.A. has opted since its inception for research and the development of new products. Constant innovation, the study of new raw materials and updated production processes, as well as the development of new products with future features and applications have been and are an axiom for this company.

Brugarolas, S.A.自成立以來一直致力于研究和開發新產品。不斷創新、研究新的原材料和更新的生產工藝，以及開發具有未來特色和應用的新產品，一直都是該公司的一條原則。

In order to remain at the forefront and offer our customers the best tribological solutions, since 2017 we have two new laboratories equipped with the most advanced technology: one dedicated to RD work in the field of lubricating greases and aerosols, and the other one dedicated to RD in the area of lubricating fluids, process products, refrigerant fluids and automotive auxiliary products.

為了保持處于行業前沿，為客戶提供更佳的摩擦解決方案，自2017年以來，我們配備有兩個最先進技術的新實驗室：一個致力于潤滑脂和氣溶膠領域的研發工作，另一個致力于潤滑液、工藝產品、制冷劑和汽車輔助產品的研發工作。

In addition to the technical means, a competent and experienced team is essential to be able to innovate. The specialists of the RD Department are qualified technicians and have a creative spirit, an in-depth knowledge of the application techniques and follow the evolution of the needs of the different sectors.

除了技術手段外，一支有能力、有經驗的團隊對于創新能力至關重要。研發部門的專家們是合格專業的技術人員，具有創新精神，對應用技術有深入的了解，并始終關注不同行業需求的發展。

The new formulations introduce elements that guarantee high performance and maximum reliability. Extensive studies are carried out to provide solutions to the needs posed by our customers, which are fully in line with the requirements of safety, hygiene and the environment.

新配方引入了保證高性能和最大可靠性的元素。我們進行了廣泛的研究，為客戶提出的需求提供解決方案，這些方案完全符合安全、衛生和環境的要求。

In addition to its internal RD activity, Brugarolas maintains an intense relationship with national and international technology centers, with the aim of promoting the transfer of advanced technology and high added value from the centres of technological research towards our company.

除了內部研發活動外，Brugarolas與國家和國際技術中心保持著密切聯系，旨在促進技術研究中心向我司輸送先進技術和高附加值。

Since 1989 we have participated in 15 RD projects subsidized by different official agencies.

自1989年以來，我們參與了15個由不同官方機構資助的研發項目。